Rossi, who joined Colonial Mills in 2016, has prior experience with consumer products at Fortune 500 companies.