Area rug runners are gaining ground as stocked sizes, style choices, custom options and distribution expand.